jeudi 9 décembre 2010

Vocabulary : to cuddle




"cuddle |ˈkədl|verb [ trans. ]hold close in one's arms as a way of showing love or affection he cuddles the baby close they were cuddling each other in the back seat. [ intrans. the pair have been spotted kissing and cuddling.• [ intrans. lie or sit close and snug I love cuddling up in front of a fire they cuddled together to keep out the cold.nouna prolonged and affectionate hug."
 Un gros câlin en quelque sorte...

Ce petit panda de 4 mois a été pris en charge par la Wolong National Nature Reserve de Chine . Afin de favoriser son retour en milieu naturel, les chercheurs de la Réserve se déguisent en Panda avant de le prendre dans les bras, pour qu'il n'ait jamais de contact rapproché avec des humains.
Merci Jolie Marie !

PS  : j'adore l'appli dictionnaire du Mac.

4 commentaires:

  1. J'imagine le chercheur qui part au boulot le matin, en tenue de Panda et disant à sa fille : "mais si ma chérie, je t'assure, papa va travailler ".
    Quel chouette boulot quand même!

    RépondreSupprimer
  2. Chouette boulot, chouette boulot..., imagine 2' la tête du chercheur de la Wolong Reserve qui voit son chef de service arriver avec dans les bras un bébé hyène ?!
    "Eh Maurice, tu fais bien un petit 42 en panda, bah ça tombe bien j'ai la Hyène en 38 ça taille plus large."

    RépondreSupprimer
  3. Stella et Anonyme : vous êtes trop forts... Je vous appelle la prochaine fois que je sèche devant un post :)

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin