Via Pinterest
Pinterest est une illustration du concept de serendipity, mot intraduisible en français et qui signifie en gros "tomber par hasard sur quelque chose qu'on ne cherchait pas mais qu'on était prêt à voir"... J'apprends par Wikipedia que cette idée aurait inspiré Voltaire pour imaginer le personnage de Zadig (encore lui ?)
(serendipity est aussi une boutique extraordinaire de déco pour enfants)
Ou alors "providence"? Et comment appelle t-on ce qui consiste à tomber sur quelque chose qu'on cherchait vraiment? Parce que quand je regarde le foutoir à mon bureau, je me dis que ca aussi c'est tout un concept...
RépondreSupprimerJe dirais que la providence sous entend une intervention divine; ce qui nous éloigne de cette rencontre fortuite... Quant à ces @&#ù% trucs qui se perdent toujours au moment où on en a besoin, je ne sais pas du tout comment ça s'appelle mais je suis (aussi) maître en la matière !
RépondreSupprimer