English vocabulary : Soyez fou, soyez vous, be frolic

The Coveteur

frolic |ˈfrälik|verb ( frolics, frolicking , frolicked ) [ no obj. ](of an animal or person) play and move about cheerfully, excitedly, or energetically: Edward frolicked onthe sand.• play about with someone in a flirtatious or sexual way: he denied allegations that he frolicked with a secretary.noun (often frolics)a playful action or movement: his injuries were inflicted by the frolics of a young filly | the days of fun and frolic were gone for good.• flirtatious or sexual activity or actions: her poolside frolics.adjective archaiccheerful, merry, or playful: a thousand forms of frolic life.DERIVATIVESfrolicker nounORIGIN early 16th cent. (as an adjective): from Dutch vrolijk ‘merry, cheerful.’

Difficile de résister à l'humour et à la fantaisie de cette publicité pour l'enseigne d'ameublement Maisons du Monde.

C'est Frédéric Leclerc, le directeur artistique de l'agence BDDP Unlimited en charge du compte qui interprète lui-même le texte de son concepteur-rédacteur, Pierre-Antoine Dupin, sur une réorchestration de la célèbre "Marche de Radetzky" de Johann Strauss