English vocabulary : bull shit

Ryan Duggan via This isn't happiness

bullshit |ˈbo͝olˌSHit| vulgar slangnounstupid or untrue talk or writing; nonsense.verb ( bullshits, bullshitting, bullshitted ) [ with obj. ]talk nonsense to (someone), typically to be misleading or deceptive.DERIVATIVESbullshitter nounORIGIN early 20th cent.: from bull3 + shit.

 Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Bullshit est une expression d'anglais américain qui signifie littéralement « merde de taureau » ou « merde de bison » ou bien encore «foutaise» ou «connerie». Elle sert à dénoncer un mensonge ou une exagération et la traduction la plus juste serait « c'est des conneries »^[1] dans la plupart des cas. Bullcrapen est une version plus modérée.

Bullshit, peut également faire référence à :

• Bullshit!, une émission de télévision américaine ;
• The Bulls**t Detective, une éphémère émission de télévision britannique ;
• Le Visiteur du Futur, utilisant beaucoup cette expression.

Ah l'art du bullshit scintillant, la douce ivresse du culot posé sur du vent. Pas pour des choses graves, hein, juste pour apporter un peu de panache aux situations délicates.