Corpus : 4 jours d'observation in vivo de deux adolescentes suédoises confrontées à deux adolescentes françaises dans un environnement français (légèrement dépassé par ce débordement d'hormones féminines)
Font tout pareil :
1. Elaborer des tour de Pise dans leur chambre à base de soutif, petites culottes et jeans tirebouchonnés
2. Ne pas faire son lit
3. Porter des Uggs tout en reconnaissant que c'est moche, que ça prend l'eau et que ça vieillit mal
4. Réclamer des légumes (rapport à la ligne, aux bourrelets et aux mannequins de chez Elite) et les assaisonner de généreuses cuillères de crème fraiche
5. Rester des heures vautrées dans un lit
6. Mettre son casque dès la porte de la voiture fermée et disparaitre dans une bulle musicale extrêmement étanche
7. Envisager la réussite d'un voyage découverte de la diversité culturelle d'un pays étranger au nombre de centres commerciaux visités. Compter 4 points en plus par enseigne américaine parcourue au pas de charge.
8. Envoyer des SMS. Beaucoup, tout le temps. Recevoir des SMS. Beaucoup, tout le temps. Sur un téléphone dernière génération (un iPhone 4. au moins)
9. Lever les yeux au ciel
10. Se parfumer généreusement plusieurs fois par jour
11. Etre tantôt charmante, ouverte, prête à discuter et eager to help et tantôt, euh... non.
12. Avoir les cheveux longs, un slim, une doudoune à capuche en poil de yak et un sac porté au creux du coude.
Font pas pareil
1. ne pas connaître les cabas Vanessa Bruno à paillettes (les pauvres) mais affectionner les perfecto en cuir (les pauvres)
2. ne pas mettre pas de vernis à ongle multicolore mais forcer sur le rouge à lèvre. Rouge.
3. se teindre les cheveux à partir de 10-11 ans comme elles achèteraient un nouveau pull
4. parler anglais (avec des intonations américaines et des expressions toutes faites super énervantes parfois) mais parler anglais sans stress ni peur de mal faire.
5. ne pas sembler franchement stressées par les devoirs ni par le rythme scolaire.
6. ne pas faire la bise mais des hugs.
(à suivre... Elles ne partent que demain)
