Michael Bradley de l'AFP pour Le Figaro en Images
"Salut, moi c'est David".
"Moi, c'est Pita"
Allez, on se fait la bise ?
Ah ben non tu sais mon David, chez nous on fait Powhiri
Ok, c'est chouette, mélangeons nos souffles pour marquer notre unité
"Quel que soit l’invité, les Maoris pratiquent le powhiri pour accueillir un étranger à leur communauté. Et Donald Tsang, cet homme politique hong-kongais en visite à Auckland n’a pas échappé à la tradition face à son hôte Pita Sharples, membre du parlement de Nouvelle-Zélande pour Tamaki Makaurau (Auckland City). Alors, ils ont effectué le rituel de bienvenue qui consiste en un hongi où l’on presse son nez contre celui d’une autre personne, les yeux fermés, front contre front et main dans la main en guise de salutations. Un signe qui correspond au mélange des souffles et représente l’unité. On le pratique souvent trois fois de suite: le premier contact permet de saluer la personne, le second est fait en reconnaissance des ancêtres et le troisième est une pression du nez et du front, dans le but d’honorer la vie."
PS : plus sur le Hongi, tradition néo-zélandaise ici
